传统文化的现代表达不断转型升级,过去人们容易被符号层面吸引,例如汉服、茶饮等,但这次,观众是被《长安三万里》中诗歌文化的深层意蕴打动了。“诗”言志,讲的就是情怀、志向,这种情怀和志向不是着眼于爱情、乡愁的宋词那样细腻温柔,更多是诉说大气磅礴的家国情怀。“这不是普通的电视雪花点,这是宇宙诞生时的余晖。”当唐志军说这句话时,他脸上露出腼腆但满怀信念的笑容。这是《宇宙探索编辑部》的一幕,这句既荒诞,又浪漫的对白,是影片的注脚。从那个“一本正经地胡说八道”的预告片,到末尾朗诵诗歌时的失声哭泣。影片幽默调皮的表面下,蕴含着一丝伤感。