剧情简介

笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。电影还没有上映,DC就宣布了新计划,整个电影宇宙将推倒重来。

【|国产人妻人伦精品无码.麻豆的相关新闻】 6月12日,首次“光影带路”工作坊邀请到了华夏电影有限公司合作业务部经理刘莉莎担任主讲嘉宾,以华夏电影业务为案例,向来宾介绍中国影片和进口影片的双向交流情况与模式。今年上影节和华夏电影达成了“战略合作”,这将有力推动联盟成员机构之间的制片发行交流。未来,“一带一路”沿线国家极具本土特色的电影,将在更多的国际平台上传播,扩大多样性文明的影响力。

猜你喜欢