剧情简介
吴京也跟现场观众分享了一段幕后故事：由于文化差异，导演曾经因为不了解“上凌霄汉，下烛九溟”的含义差点删掉这句台词，但吴京认为如果没有这句诗词，全世界观众就无法理解吴京饰演的“张九溟”这个角色名的来历，更无法理解它背后蕴含的中国人对探索未知的热情。在他的坚持下，这句话得以保留了下来。看完电影后，观众也表示，这句古诗词也为张九溟和整个故事更添一分厚度与深度。最近上映的《忠犬八公》是讲述一只小狗在主人过世后，仍守候在以前主人出没的地方。电影改编自日本真实发生的故事，这个故事也先后被日本和美国改编过电影。日本版的《忠犬八公物语》在基调上非常哀伤，在主人和八公的动人感情之外，也描绘了主人死后八公的悲惨生活；美国版的《忠犬八公的故事》整体则是更温馨，侧重于八公对主人的等待；而中国版则强调了家庭。这几个版本的忠犬，都夺去了无数观众的泪水。值得一提是，前两个版本的八公都由秋田犬来饰演，中国版则是中华田园犬。
猜你喜欢
周榜单